SERVICE PHONE
+639619666363发布时间:2024-06-24 15:15:33 点击量:
说到《喵豆与叶子》中的喵豆,就要先说说它现实中的主人——顾备姐,我们圈内均称“备姐”。备姐性情耿直、有担当,是我多年的好朋友。一次我邀请她来天津师范大学文学院讲课,其他的嘉宾老师先到了驻地,又恰好是饭点,我便招待他们,想想备姐公务繁忙,给她订了一班稍晚的飞机,招待后我接机时间恰是极好的。
招待的嘉宾老师也都是许久不见的老友,话很投机,杯盘狼藉中时间不自觉地流逝。许久口袋里的震动让我想起应许之事——备姐。
我一看表,早了近一个小时。我赶紧匆匆辞别,着车起步,好在晚间的快速路异常好走。
车到滨海国际机场,备姐说今天真累顶盛体育,言罢就趴在我车后座的毛垫上,说道:“真软,好像我家那只……”我才知道她家的那只被她宠爱的喵豆刚刚走了。
也许是命运的机缘巧合,《喵豆与叶子》这篇科幻小说就这么出生了。因为我是编辑,她是作者。我想出书,她想喵豆。喵豆如果能够永生,需要一个科幻的载体——原子猫、机器猫、哆啦A梦猫……反正它得活过来,还需治愈一位人类主角受伤的心。
我是不养宠物的。在很小的时候,住平房,接触过老人从山东老家带来的猫猫狗狗,你能接受它们活蹦乱跳给你带来的快乐,也得承担它们生老病死所产生的别思。毕竟宠物并不是卡通动漫里展现的那样平面刻板,它们是有血有肉、有情有感的生命体。
多年的接触,了解备姐在强人背后有着细腻十足的情感。她的爷爷是著名翻译家顾均正,有着翻译家传的她是国内首个译介阿西莫夫《基地》和赫伯特《沙丘》的人,菲利普·迪克的短篇力作《少数派报告》译本也是她的妙手偶得。在译介中通读西方经典科幻名著的同时,又写就诸如《觉醒》《迷雾森林》《怪物Freak》等包罗万象的女性视角科幻小品,有着“情感万花筒”的阅读体验。
写《喵豆与叶子》推介,我本着不剧透,把好酒留给读者品的原则,谈了很多本作的前后故事,大家对作品的期待是不是被吊足了?当然,还得感谢真实宇宙中的喵豆,幻化成风后,是作为一个人来爱,还是一只猫?(原载于《天津日报》2023年2月13日 作者:成全 《科幻立方》杂志创始人)